speakbites
KurseWie es funktioniertSprachanalysatorUmschreibenBlogPreise
Local time—•
Lernen beginnen
Alle Leitfäden
September 12, 2026·3 Min. Lesezeit

Höfliche Wege, um "Wie in meiner letzten E-Mail" zu sagen

Übe das im Kurs Async That LandsKurs öffnen

Kurze Antwort: Lass "wie in meiner letzten E-Mail" weg - es klingt kalt und beschuldigend. Stattdessen hilf ihnen, es zu finden: "Teile das nochmal zur Bequemlichkeit," "ich bringe meine Notiz von Dienstag nochmal hoch," oder "hier ist die Zusammenfassung nochmal, damit alles an einem Ort ist." Weisen sie freundlich zurück und mach es ihnen leicht, anstatt einen Punkt zu erzielen.

"Wie in meiner letzten E-Mail" ist zu einem Internet-Kurzbegriff für "Ich habe es dir schon gesagt, pass auf" geworden. Selbst wenn du es nicht so meinst, hört der Leser den Sarkasmus. Die gute Nachricht: Du kannst denselben Punkt machen - "schau dir an, was ich schon geschickt habe" - ohne die Kälte.

Warum es schlecht ankommt

Der Satz macht zwei Dinge gleichzeitig: Er korrigiert den Leser und impliziert, dass er dich nicht gelesen hat. Beides versetzt sie in die Defensive, was sie weniger bereit macht zu helfen, nicht mehr. Du willst Kooperation, und Passiv-Aggressivität bewirkt das Gegenteil.

Weisen sie freundlich zurück

Bringe die Informationen wieder ins Spiel, anstatt sie dafür zu tadeln, dass sie es verpasst haben:

  • "Ich bringe meine Notiz von Dienstag für einfache Referenz nochmal hoch."
  • "Teile die Details hier nochmal, damit sie alle an einem Ort sind."
  • "Falls es untergegangen ist, hier ist, was ich vorher geschickt habe: [paste]."

Du tust ihnen einen Gefallen, nicht eine Beschwerde einreichen.

Noch besser, teile einfach die Sache erneut

Der großzügigste Schritt überspringt die Referenz ganz und gibt die Antwort erneut:

"Ich helfe gerne - der Zeitrahmen ist [X] und der Besitzer ist [Y], hier kopiert, damit du nicht suchen musst."

Es kostet dich zwei Sekunden und klingt großzügig statt genervt.

Alternativen, je nach Situation

Sie haben ein Detail verpasst, das du geschickt hast:

"Kein Problem - hier ist es nochmal: [detail]."

Sie haben etwas gefragt, das du bereits beantwortet hast:

"Gute Frage - ich habe das am Dienstag behandelt, teile es nochmal, damit es griffbereit ist: [paste]."

Du brauchst, dass sie es diesmal wirklich lesen:

"Ich markiere den wichtigen Teil unten, damit er nicht verloren geht: [die eine Zeile, die zählt]."

Wenn die Frustration durchscheint

Wenn du genervt bist und es im Entwurf sichtbar wird, ist das genau der Moment, um es durch Rewrite It Better zu schicken - es nimmt die Schärfe heraus, während der Punkt bleibt. Async-Nachrichten zu schreiben, die unter Druck warm und klar bleiben, ist unser Async That Lands Kurs.

Die Einzeilenversion

Statt "wie in meiner letzten E-Mail" bringe die Informationen freundlich zurück - "teile das nochmal zur Bequemlichkeit" - oder gib einfach die Antwort erneut. Hilf ihnen, es zu finden, anstatt einen Punkt zu erzielen, und du wirst Kooperation statt Defensive erhalten.

FAQ

Why does "as per my last email" sound rude?

It corrects the reader and implies they ignored you at the same time, so even when you don't mean it, it reads as passive-aggressive. That puts people on the defensive and makes them less willing to help.

What can I say instead of "as per my last email"?

Resurface it warmly: "just bumping my note from Tuesday for easy reference," "sharing this again so it's in one place," or simply re-paste the answer. Point them back without the frost.

How do I point someone to information I already sent?

Make it effortless - re-paste the relevant part or re-attach the file rather than telling them to go look. "In case it got buried, here it is again" is helpful; "as I said before" is not.

Is it ever okay to be blunt about repeating myself?

If something genuinely must be read, flag the key line directly ("flagging the important part below") rather than commenting on their reading. Highlight the content, not their oversight.

How do I stay polite when I'm frustrated in an email?

Write the draft, then strip the edge before sending - a quick pass through a rewrite tool, or just rereading for any line that scores a point. Warm and clear gets cooperation; sarcasm gets resistance.

Tiefer einsteigen

Übe das im Kurs Async That Lands

Echte Situationen, Vorher-/Nachher-Beispiele und ein Quiz. Kapitel 1 ist kostenlos.

Kurs öffnen